Baitico. L’ombre-libro de la valle de Bielsa
Baitico. L’ombre-libro de la valle de Bielsa
Luenga de fumo
BAITICO, L’OMBRE-LIBRO DE LA VALLE BIELSA es una entrevista a Chesús Garcés Baquer, de casa Baitico de Bielsa, uno de los últimos hablantes del aragonés belsetán.
Nuestro querido Baitico, a sus 97 años, ha colaborado en el proyecto El árbol volador de Biella Nuei con un entusiasmo y una generosidad emocionantes. Durante la entrevista, realizada en aragonés belsetán, nos describe sus orígenes, su infancia, su vida como pastor y trabajador de la madera, la vida de los hombres y mujeres en esa sociedad preindustrial, las penurias de la guerra, la pesca, las comidas, las fiestas, las historias que se contaban al calor del hogar y sus deseos más profundos.
Grabado en Bielsa (Huesca) en septiembre de 2023, en el Camín de Picargüelo.
Gracias a Chesús Garcés Baquer, Baitico
Dirección: Luis Miguel Bajén, Javier Estella y José Manuel Fandos (Producciones Nanuk)
Montaje: José Manuel Fandos
Guión entrevista: Luis Miguel Bajén
Fotografías: Fototeca de Huesca, Archivo Fotográfico del Museo de Bielsa
BAITICO, L’OMBRE-LIBRO D’A VALLE BIELSA ye una entrebista a Chesús Garcés Baquer, de casa Baitico de Bielsa, un d’os zaguers charraires de l’aragonés belsetán.
O nuestro quiesto Baitico, a los suyos 97 años, ha colaborau en o proyeuto L’arbol bolador de Biella Nuei con una falera y una bogalería que nos emozionan. En a entrevista, realizata en aragonés belsetán, nos describe os suyos orichens, a suya infanzia, a suya bida como pastor y treballador d’a fusta, a bida d’os ombres y mullers en ixa soziedad preindustrial, as penurias d’a guerra, a pescata, as comidas, as fiestas, as istorias que se contaban a la calor d’o fogar y os suyos deseyos més fondos.
Grabato en Bielsa (Uesca) en setiembre de 2023, en o Camín de Picargüelo.
Grazias a Chesús Garcés Baquer, Baitico
Direzión: Luis Miguel Bajén, Javier Estella y José Manuel Fandos (Produzions Nanuk)
Muntache: José Manuel Fandos
Guión entrevista: Luis Miguel Bajén
Fotografías: Fototeca de Uesca, Archibo Fotográfico d’o Museo de Bielsa
Fecha
- 4 mayo 2025
- Finalizado
Hora
- 19:00
Precio
- Entrada libre hasta completar aforo
Localización
- Centro Cultural El Matadero, Avenida de Martínez de Velasco, 4, 22005 Huesca
