LnRiLWZpZWxkcy1hbmQtdGV4dFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkcy1hbmQtdGV4dD0iYjJjNDhhY2QyOGUzODRkOTU2ODJiOWM0MTUyMjBhYWMiXSB7IGZvbnQtZmFtaWx5OiBXb3JrIFNhbnM7Zm9udC13ZWlnaHQ6IHJlZ3VsYXI7IH0gLnRiLWZpZWxkcy1hbmQtdGV4dFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkcy1hbmQtdGV4dD0iYjJjNDhhY2QyOGUzODRkOTU2ODJiOWM0MTUyMjBhYWMiXSBwIHsgZm9udC1mYW1pbHk6IFdvcmsgU2Fucztmb250LXdlaWdodDogcmVndWxhcjsgfSAudGItZmllbGRzLWFuZC10ZXh0W2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MtZmllbGRzLWFuZC10ZXh0PSJlYTAwYjU1MDczMDAwMzlhMDYxMjMyYjk1MWU0OGI3ZSJdIHsgZm9udC1mYW1pbHk6IFBvZGtvdmE7Zm9udC13ZWlnaHQ6IHJlZ3VsYXI7Zm9udC1zaXplOiAzNnB4O2xpbmUtaGVpZ2h0OiAxZW07bGV0dGVyLXNwYWNpbmc6IDBweDtwYWRkaW5nLWJvdHRvbTogMjBweDsgfSAudGItZmllbGRzLWFuZC10ZXh0W2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MtZmllbGRzLWFuZC10ZXh0PSJlYTAwYjU1MDczMDAwMzlhMDYxMjMyYjk1MWU0OGI3ZSJdIHAgeyBmb250LXNpemU6IDM2cHg7Zm9udC1mYW1pbHk6IFBvZGtvdmE7Zm9udC13ZWlnaHQ6IHJlZ3VsYXI7bGluZS1oZWlnaHQ6IDFlbTtsZXR0ZXItc3BhY2luZzogMHB4OyB9IGgxLnRiLWhlYWRpbmdbZGF0YS10b29sc2V0LWJsb2Nrcy1oZWFkaW5nPSI5NTdkNDM4MmQyNTliYWEzNGE0MWZkNWVhN2IzMjc0YyJdICB7IGZvbnQtc2l6ZTogNjRweDtmb250LXdlaWdodDogNzAwO2xpbmUtaGVpZ2h0OiAxZW07IH0gIEBtZWRpYSBvbmx5IHNjcmVlbiBhbmQgKG1heC13aWR0aDogNzgxcHgpIHsgLnRiLWZpZWxkcy1hbmQtdGV4dFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkcy1hbmQtdGV4dD0iZWEwMGI1NTA3MzAwMDM5YTA2MTIzMmI5NTFlNDhiN2UiXSB7IGZvbnQtc2l6ZTogMzJweDsgfSAudGItZmllbGRzLWFuZC10ZXh0W2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MtZmllbGRzLWFuZC10ZXh0PSJlYTAwYjU1MDczMDAwMzlhMDYxMjMyYjk1MWU0OGI3ZSJdIHAgeyBmb250LXNpemU6IDMycHg7IH0gaDEudGItaGVhZGluZ1tkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWhlYWRpbmc9Ijk1N2Q0MzgyZDI1OWJhYTM0YTQxZmQ1ZWE3YjMyNzRjIl0gIHsgZm9udC1zaXplOiA0MnB4O2xpbmUtaGVpZ2h0OiAxZW07IH0gICB9IEBtZWRpYSBvbmx5IHNjcmVlbiBhbmQgKG1heC13aWR0aDogNTk5cHgpIHsgLnRiLWZpZWxkcy1hbmQtdGV4dFtkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWZpZWxkcy1hbmQtdGV4dD0iZWEwMGI1NTA3MzAwMDM5YTA2MTIzMmI5NTFlNDhiN2UiXSB7IGZvbnQtc2l6ZTogMjBweDsgfSAudGItZmllbGRzLWFuZC10ZXh0W2RhdGEtdG9vbHNldC1ibG9ja3MtZmllbGRzLWFuZC10ZXh0PSJlYTAwYjU1MDczMDAwMzlhMDYxMjMyYjk1MWU0OGI3ZSJdIHAgeyBmb250LXNpemU6IDIwcHg7IH0gaDEudGItaGVhZGluZ1tkYXRhLXRvb2xzZXQtYmxvY2tzLWhlYWRpbmc9Ijk1N2Q0MzgyZDI1OWJhYTM0YTQxZmQ1ZWE3YjMyNzRjIl0gIHsgZm9udC1zaXplOiA0MnB4O2xpbmUtaGVpZ2h0OiAxZW07IH0gICB9IA==
UG9ka292YTpyZWd1bGFyIyMjV29yaytTYW5zOnJlZ3VsYXI=
POP ELECTRÓNICO • FRANCIA / GALICIA
Camille Hédouin (Nantes, 1986) llega a Galicia en 2011 para instalarse en la aldea de Pardave- dra (A Bola, Ourense) y formar parte del proyecto de recuperación de la aldea de Saumede. Se integra rápidamente, aprendiendo el gallego, idioma que utiliza en sus composiciones junto al francés y el inglés, y comenzando a desarrollar sus propias composiciones partien- do de material obsoleto e instrumentos para niños.
Desarrolla una electrónica muy personal que conecta directamente con la islandesa Björk, pero también con Animal Collective, Grace Jones, The Knife o Tune-Yards…
Aunque algunos medios ya la han bautizado como “la Björk gallega”, nosotros creemos que el trabajo de MounQup va mucho más allá de un mero símil con la islandesa. Camille Hédouin destaca entre la nueva ola de artistas afincados en Galicia que han hecho suya la idiosincrasia de la tierra y que la enarbolan a modo de inspiración. MounQup es una de las mejores artistas contemporáneas gallegas. Y decimos gallegas porque Camille ha hecho del gallego su segunda lengua y el idioma en el que canta.
Arte contemporáneo de altos vuelos servido en forma de disco.
